On May 1, 9:15 am, Willem Bogaerts
<w.bogae...@kratz.maardanzonderditstuk.nl> wrote:

> This is a tough one. what you see is no longer what you get. It all
> depends of the encoding used. In what encoding is your string sent to
> the server? And how do you send it (using which program)?
>


Actually I use either a firefox webbrowser and a phpmyadmin, usually
in utf8.
But I also try a few things directly on the server (apache2) through a
dos command line on XPsp2.

There must be a way of getting this right again :-(

The problem is not the new entries, because everything is ok for the
newly created entries. The problem is that I have got a whole column
with corrupted datas on every accented letter (and believe me, in
french, there are many accents).


François