sp_helpmergesubscription should give you the server name, but you'll
probably need to use an external script (or perhaps xp_cmdshell) to
look up the IP address. There might be a better way, though, so you
might want to post in microsoft.public.sqlserver.replication

Simon