No wonder - only root can read /etc/passwd.
chmod 644 /etc/passwd
-rw-r--r-- 1 root security 4086 Dec 17 12:22 /etc/passwd
chmod 640 /etc/security/user
-rw-r----- 1 root security 10301 Dec 17 12:22
/etc/security/user