Solved!

bash-2.05b# export ARCH=i386
bash-2.05b# make oldconfig
bash-2.05b# make menuconfig
[...]

thanks



Steve Youngs <steve@youngs.au.com> wrote:
> * Matthew Robinson <mattyrobinson69@hotmail.com> writes:
>
> > also, now to compile the kernel its this:
>
> [...]
>
> > make bzImage
> > make modules
>
> These 2 can be combined by doing a simple `make'. Do `make help' to
> see.
>
>