hello everybody

I try to emerge openoffice from sources on my brand new gentoo.

I've tried LANGUAGE=33 emerge openoffice and got an error message saying
that the country code is not recognized.
I tried then LANGUAGE=FREN as said in the error message. Same message
I tried then with quotes and again the same error.

Who has an idea on how to force a language in openoffice merging?

Lionel