How can I "emerge sync" on a PC withount internet access,
assuming I have an up-to-date PC.

I know I need to copy /usr/portage.
Then what?
emerge --regen?
emerge --metadata?
Anything else to copy?

Thanks.