S wrote:
> How to probe the hardware to know if it supports such things

The standard tests within X are to run glxinfo (whether the "direct
rendering" line shows yes or no) and glxgears (for a simple speed test).

Google on the model of your video card, to find out what it's capable
of.