Unix Technical Forum

SEO

vBulletin Search Engine Optimization


Go Back   Unix Technical Forum > Database Server Software > PostgreSQL > pgsql Hackers

Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read
  #1 (permalink)  
Old 04-11-2008, 06:22 AM
Paul Lindner
 
Posts: n/a
Default Differences in UTF8 between 8.0 and 8.1

I've been doing some test imports of UNICODE databases into Postgres
8.1beta3. The only problem I've seen is that some data from 8.0
databases will not import.

I've generated dumps using pg_dump from 8.0 and 8.1. Attempting to
restore these results in

Invalid UNICODE byte sequence detected near byte ...

Question:

Does the 8.1 Unicode sanity code accept the full set of characters
accepted by the 8.0 Unicode sanity code?

If not we'll see a lot of problems like the one above.


I believe this patch is the one causing the problem I see:

http://www.mail-archive.com/pgsql-pa.../unicode..diff


Is there any solution other than scrubbing the entire dataset to
conform to the new (8.1) encoding rules?

--
Paul Lindner ||||| | | | | | | | | |
lindner@inuus.com

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFDWl9L+FkoUnP1gFQRAteaAKCSl+rlQCigSjIRhQAdf2 hxW0RDcACfY4Dc
S2RBnEfjU5I6vjibj1tm4GU=
=9bXh
-----END PGP SIGNATURE-----

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 04-11-2008, 06:22 AM
Andrew - Supernews
 
Posts: n/a
Default Re: Differences in UTF8 between 8.0 and 8.1

On 2005-10-22, Paul Lindner <lindner@inuus.com> wrote:
> I've generated dumps using pg_dump from 8.0 and 8.1. Attempting to
> restore these results in
>
> Invalid UNICODE byte sequence detected near byte ...


What were the exact offending bytes?

> Question:
>
> Does the 8.1 Unicode sanity code accept the full set of characters
> accepted by the 8.0 Unicode sanity code?


No. 8.0 and before accepted a lot of stuff that it should never have, and
failed to accept stuff that it should have.

--
Andrew, Supernews
http://www.supernews.com - individual and corporate NNTP services
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 04-11-2008, 06:23 AM
Paul Lindner
 
Posts: n/a
Default Re: Differences in UTF8 between 8.0 and 8.1

On Sun, Oct 23, 2005 at 05:56:50AM -0000, Andrew - Supernews wrote:
> On 2005-10-22, Paul Lindner <lindner@inuus.com> wrote:
> > I've generated dumps using pg_dump from 8.0 and 8.1. Attempting to
> > restore these results in
> >
> > Invalid UNICODE byte sequence detected near byte ...

>
> What were the exact offending bytes?


Here's a cut and paste from emacs hexl-mode:

00000000: 3530 3833 6335 3038 330a 3c20 5641 4c55 5083c5083.< VALU
00000010: 4553 2028 3230 3235 3533 2c20 27c1 f9d4 ES (202553, '...
00000020: c2d0 c7d2 b927 2c20 0a2d 2d2d 0a3e 2056 .....', .---.> V
00000030: 414c 5545 5320 2832 3032 3535 332c 2027 ALUES (202553, '
00000040: d2b9 272c 200a 3136 3939 3432 6331 3639 ..', .169942c169
00000050: 3934 320a 3c20 5641 4c55 4553 2028 3833 942.< VALUES (83
00000060: 3031 352c 2027 b7ed a8c6 a448 272c 200a 015, '.....H', .
00000070: 2d2d 2d0a 3e20 5641 4c55 4553 2028 3833 ---.> VALUES (83
00000080: 3031 352c 2027 c6a4 4827 2c20 0a 015, '..H', .

This is of a minimal diff between a UTF8 scrubbed file and the
original dump.

It appears the offending bytes are:

C1 F9 C2 D0 C7

and

B7 ED A8


> > Question:
> >
> > Does the 8.1 Unicode sanity code accept the full set of characters
> > accepted by the 8.0 Unicode sanity code?

>
> No. 8.0 and before accepted a lot of stuff that it should never have, and
> failed to accept stuff that it should have.


Thanks go out to John Hansen, he recommended to run the dump through iconv:

iconv -c -f UTF8 -t UTF8 -o fixed.sql dump.sql

This seems to strip out invalid UTF8 and will allow for a clean
import. Someone should add this to the Release Notes/FAQ..


--
Paul Lindner ||||| | | | | | | | | |
lindner@inuus.com

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFDXFlw+FkoUnP1gFQRAgXhAJwIrPQk59052o8YQdd2OK u7+j1VNwCfXyTF
aPNbjHaGflnTlDRTpTdBYc4=
=SbLA
-----END PGP SIGNATURE-----

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 04-11-2008, 06:23 AM
Andrew - Supernews
 
Posts: n/a
Default Re: Differences in UTF8 between 8.0 and 8.1

On 2005-10-24, Paul Lindner <lindner@inuus.com> wrote:
> Here's a cut and paste from emacs hexl-mode:
>
> 00000000: 3530 3833 6335 3038 330a 3c20 5641 4c55 5083c5083.< VALU
> 00000010: 4553 2028 3230 3235 3533 2c20 27c1 f9d4 ES (202553, '...
> 00000020: c2d0 c7d2 b927 2c20 0a2d 2d2d 0a3e 2056 .....', .---.> V
> 00000030: 414c 5545 5320 2832 3032 3535 332c 2027 ALUES (202553, '
> 00000040: d2b9 272c 200a 3136 3939 3432 6331 3639 ..', .169942c169
> 00000050: 3934 320a 3c20 5641 4c55 4553 2028 3833 942.< VALUES (83
> 00000060: 3031 352c 2027 b7ed a8c6 a448 272c 200a 015, '.....H', .
> 00000070: 2d2d 2d0a 3e20 5641 4c55 4553 2028 3833 ---.> VALUES (83
> 00000080: 3031 352c 2027 c6a4 4827 2c20 0a 015, '..H', .
>
> This is of a minimal diff between a UTF8 scrubbed file and the
> original dump.
>
> It appears the offending bytes are:
>
> C1 F9 C2 D0 C7


I'm inclined to suspect that the whole sequence c1 f9 d4 c2 d0 c7 d2 b9
was never actually a valid utf-8 string, and that the d2 b9 is only valid
by coincidence (it's a Cyrillic letter from Azerbaijani). I know the 8.0
utf-8 check was broken, but I didn't realize it was quite so bad.

> and
>
> B7 ED A8


Likewise, that whole sequence b7 ed a8 c6 a4 was probably never valid;
c6 a4 also isn't a character you'd expect to find in common use.

My guess is that this was data in some non-utf-8 charset that managed to
get past the defective checks in 8.0.

--
Andrew, Supernews
http://www.supernews.com - individual and corporate NNTP services
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 04-11-2008, 06:23 AM
Christopher Kings-Lynne
 
Posts: n/a
Default Re: Differences in UTF8 between 8.0 and 8.1

> Thanks go out to John Hansen, he recommended to run the dump through iconv:
>
> iconv -c -f UTF8 -t UTF8 -o fixed.sql dump.sql
>
> This seems to strip out invalid UTF8 and will allow for a clean
> import. Someone should add this to the Release Notes/FAQ..


Yes I think that's extremely important to put in the 'upgrading/back
compatibiliy' section for these release notes.

Chris


---------------------------(end of broadcast)---------------------------
TIP 1: if posting/reading through Usenet, please send an appropriate
subscribe-nomail command to majordomo@postgresql.org so that your
message can get through to the mailing list cleanly

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 04-11-2008, 06:26 AM
Paul Lindner
 
Posts: n/a
Default Re: Differences in UTF8 between 8.0 and 8.1

On Mon, Oct 24, 2005 at 05:07:40AM -0000, Andrew - Supernews wrote:
>
> I'm inclined to suspect that the whole sequence c1 f9 d4 c2 d0 c7 d2 b9
> was never actually a valid utf-8 string, and that the d2 b9 is only valid
> by coincidence (it's a Cyrillic letter from Azerbaijani). I know the 8.0
> utf-8 check was broken, but I didn't realize it was quite so bad.


Looking at the data it appears that it is a sequence of latin1
characters. They all have the eighth bit set and all seem to pass the
check.

In a million rows I found 2 examples of this.

However I'm running into another problem now. The command:

iconv -c -f UTF8 -t UTF8

does strip out the invalid characters. However, iconv reads the
entire file into memory before it writes out any data. This is not so
good for multi-gigabyte dump files and doesn't allow for it to be used
in a pipe between pg_dump and psql.

Anyone have any other recommendations? GNU recode might do it, but
I'm a bit stymied by the syntax. A quick perl script using
Text::Iconv didn't work either. I'm off to look at some other perl
modules and will try to create a script so I can strip out the invalid
characters.

--
Paul Lindner ||||| | | | | | | | | |
lindner@inuus.com

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux)

iD8DBQFDYCaH+FkoUnP1gFQRAtWSAJ96U1sHmUKW9IH7Bv2EPe xko+PWiQCfQwRn
bBMCQ2Xe3zdv4WBD78c8V8I=
=z2xs
-----END PGP SIGNATURE-----

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 04-11-2008, 06:26 AM
Andrej Ricnik-Bay
 
Posts: n/a
Default Re: Differences in UTF8 between 8.0 and 8.1

> does strip out the invalid characters. However, iconv reads the
> entire file into memory before it writes out any data. This is not so
> good for multi-gigabyte dump files and doesn't allow for it to be used
> in a pipe between pg_dump and psql.
>
> Anyone have any other recommendations? GNU recode might do it, but
> I'm a bit stymied by the syntax. A quick perl script using
> Text::Iconv didn't work either. I'm off to look at some other perl
> modules and will try to create a script so I can strip out the invalid
> characters.

How about an ugly kludge ...

split -a 3 -d -b 1048576 ../path/to/dumpfile dumpfile
for i in `ls -1 dumpfile*`; do iconv -c -f UTF8 -t UTF8 $i;done
cat dumpfile* > new_dump


Cheers,
Andrej

---------------------------(end of broadcast)---------------------------
TIP 3: Have you checked our extensive FAQ?

http://www.postgresql.org/docs/faq

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 04-11-2008, 06:26 AM
Christopher Kings-Lynne
 
Posts: n/a
Default Re: Differences in UTF8 between 8.0 and 8.1

> However I'm running into another problem now. The command:
>
> iconv -c -f UTF8 -t UTF8
>
> does strip out the invalid characters. However, iconv reads the
> entire file into memory before it writes out any data. This is not so
> good for multi-gigabyte dump files and doesn't allow for it to be used
> in a pipe between pg_dump and psql.
>
> Anyone have any other recommendations? GNU recode might do it, but
> I'm a bit stymied by the syntax. A quick perl script using
> Text::Iconv didn't work either. I'm off to look at some other perl
> modules and will try to create a script so I can strip out the invalid
> characters.


recode UTF-8..UTF-8 < dump_in.sql > dump_out.sql

Chris


---------------------------(end of broadcast)---------------------------
TIP 9: In versions below 8.0, the planner will ignore your desire to
choose an index scan if your joining column's datatypes do not
match

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 04-11-2008, 06:26 AM
jtv@xs4all.nl
 
Posts: n/a
Default Re: Differences in UTF8 between 8.0 and 8.1

Andrej Ricnik-Bay wrote:

> How about an ugly kludge ...
>
> split -a 3 -d -b 1048576 ../path/to/dumpfile dumpfile
> for i in `ls -1 dumpfile*`; do iconv -c -f UTF8 -t UTF8 $i;done
> cat dumpfile* > new_dump


Not with UTF-8... You might break in the middle of a multibyte character.


Jeroen



---------------------------(end of broadcast)---------------------------
TIP 6: explain analyze is your friend

Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
  #10 (permalink)  
Old 04-11-2008, 06:27 AM
Andrew - Supernews
 
Posts: n/a
Default Re: Differences in UTF8 between 8.0 and 8.1

On 2005-10-27, Paul Lindner <lindner@inuus.com> wrote:
> On Mon, Oct 24, 2005 at 05:07:40AM -0000, Andrew - Supernews wrote:
>> I'm inclined to suspect that the whole sequence c1 f9 d4 c2 d0 c7 d2 b9
>> was never actually a valid utf-8 string, and that the d2 b9 is only valid
>> by coincidence (it's a Cyrillic letter from Azerbaijani). I know the 8.0
>> utf-8 check was broken, but I didn't realize it was quite so bad.

>
> Looking at the data it appears that it is a sequence of latin1
> characters. They all have the eighth bit set and all seem to pass the
> check.


In latin1 it comes out as total gibberish, so I think you'll find it is
actually in something else. Some googling suggests it is most likely in a
Chinese double-byte charset (GB2312).

--
Andrew, Supernews
http://www.supernews.com - individual and corporate NNTP services
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 10:44 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.5
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0
UnixAdminTalk.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626