Dear PgAdmin Hackers

I want to translate PdAdmin keywords and messages to Persian
'فارسي' (in Debian: fa_IR, in ISO 639-1:fa
in ISO 639-2: per/fas)

I want to know does any one work on this language for pgadmin?

Best Regards
Mehdi Emadi


--
Sent via pgadmin-hackers mailing list (pgadmin-hackers@postgresql.org)
To make changes to your subscription:
http://www.postgresql.org/mailpref/pgadmin-hackers

Hi,

m.emadi@ece.ut.ac.ir a écrit :
> I want to translate PdAdmin keywords and messages to Persian
> 'فارسي' (in Debian: fa_IR, in ISO 639-1:fa
> in ISO 639-2: per/fas)
>
> I want to know does any one work on this language for pgadmin?
>

As far as I know, no one is working on fa_IR translation. Someone
already worked on it a bit as you can see here :
http://www.pgadmin.org/translation/status.php

So it's probably better to begin the work with this file
(http://www.pgadmin.org/svnrepo/pgadm...R/pgadmin3.po).

Regards.


--
Guillaume.
http://www.postgresqlfr.org
http://dalibo.com

--
Sent via pgadmin-hackers mailing list (pgadmin-hackers@postgresql.org)
To make changes to your subscription:
http://www.postgresql.org/mailpref/pgadmin-hackers

Hi,

Thanks a lot
I will work on this and try too complete this translation.
I think it has some problem in translation. I should correct them.

Best Regards
Mehdi Emadi
http://khorshid.ece.ut.ac.ir/~emadi/
Database Research Group
University of Tehran
http://ece.ut.ac.ir/dbrg/


> Hi,
>
> m.emadi@ece.ut.ac.ir a écrit :
>> I want to translate PdAdmin keywords and messages to Persian
>> 'فارسي' (in Debian: fa_IR, in ISO 639-1:fa
>> in ISO 639-2: per/fas)
>>
>> I want to know does any one work on this language for pgadmin?
>>
>
> As far as I know, no one is working on fa_IR translation. Someone
> already worked on it a bit as you can see here :
> http://www.pgadmin.org/translation/status.php
>
> So it's probably better to begin the work with this file
> (http://www.pgadmin.org/svnrepo/pgadm...R/pgadmin3.po).
>
> Regards.
>
>
> --
> Guillaume.
> http://www.postgresqlfr.org
> http://dalibo.com
>



--
Sent via pgadmin-hackers mailing list (pgadmin-hackers@postgresql.org)
To make changes to your subscription:
http://www.postgresql.org/mailpref/pgadmin-hackers